Thank you for using Samsung.
By default, the connect charger sound is no more.
Which notifications you can't hear ? Try changing the notifications ringtone, it's under settings/device/sound, if you haven't already.
So much for now, wet don't want your brain to explode for being so high on Android.
Sent from my N9005