If you would like to keep a record of your messages on a computer or in email, you can email yourself individual chat histories. Please follow these steps:
Open the chat you wish to save.
Tap the three dots in the bottom right hand corner.
In the info screen, scroll down and tap email chat history.
Note: Your chat history may be cut off by the Windows Mail message size restriction.
I don't know other ways.