I have sideloaded 4.4 via adb so i had all necessary things installed, just updated them.
edit: At the tablet it says "FASTBOOT STATUS - DATA00140000" if that helps..
Can you please post all input/output from cmd/terminal here, it may help figure out your issue
Also see third post here
Sent from my Nexus 4 using XDA Premium 4 mobile app