You have to be rooted but there are two ways to activate the app. First is following the directions on the above link by changing the build prop. The second is how I did it there is a module in xposed called chocolate milk it will allow you to use the milk app. Works great but you can't sign in since you don't have a Samsung but it works just the same.
The milk app you download is in the above link.