.... ??
How about some crazy thing like....
mkdir /craziness
mount -t ext3 /dev/block/mmcblk0p49 /craziness
copy files into /craziness, sync, and reboot before it blows up.
Hahaha! Cute... yeah I saw all those crzy partitions last night while looking for the disk size.
I didn't realize you were trying through ext3...
Why if heck are all those partitions in there to begin with? I've never seen that many...