I finally got it to connect.
I was running DigitalDream 2.2 while trying to figure this all out. I ended up getting S-Off and reflashing. For me to S-Off while already on DigitalDream 2.2, I used the first part of the Mooshine Method (downloading their 2.06firmware zip file, flashing that, rebooting) then used the FacePalm method. That successfully got me S-Off. I noticed that even on DG2.2 after that, I had no WiFi. So I decided to try flashing Tranquil 4.2 and now I have WiFi working. Hope this helps anyone that has the same issue I did.