In My GS4, ADM is at:
You just have to tick it.
Another option is going to ADM webpage and "send a notification to device", it will open the dialogue box in GS4 to authorize remote Factory Reset via ADM.
Hope this helps some.
Samsung Galaxy S 4 - 16GB - 64GB ext Card - Snapdragon - Stock JB ROM