Even if the battery is just barely showing expansion, get rid of it and replace it immediately.
Nothing good will happen with a failing battery.
Immediate is as immediate as the money buying the battery, but I didn't plan to keep around a Lithium bomb for too long.