I had the same issue. Cancel/Install screen popped up, but no matter what I tried, the Install button would not be selected. Simple solution, at least for me. Check to see if you have any type of screen dimmer, whether as a separate app or bundled in one. Make sure it's disabled. Viola! Worked for me.