[Q] Translating a Nexus 5's rom

Search This thread

AnaIysiS

Senior Member
Apr 1, 2014
59
5
Tel-Aviv
i want to translate Mahdi ROM to my language i've already contacted the dev and he said it's ok when you finish send me the translations
some of the rom is already translated because it's based CM, but the features the dev has added aren't translated.
My question is how do I translate them? (most of the things that aren't translated are in the Settings app)
 
Last edited:

danarama

Senior Member
Aug 22, 2010
31,277
18,811
Oxenhope, West Yorkshire, UK
i want to translate Mahdi ROM to my language i've already contacted the dev and he said it's ok when you finish send me the translations
some of the rom is already translated because it's based CM, but the features the dev has added aren't translated.
My question is how do I translate them? (most of the things that aren't translated are in the Settings app)


In the source code, go to packages/apps/settings/res/

You will see all "values-" folders. In here are all the languages. Find the language you want and have a look in the xml files. Each string will have an id. You'll get the idea..