I have a transparent background on my s3 mini with cyanogenmod 10.1. Install cm and I think you have it.. I don't think there's an option to make it transparent when not having a custom rom like cm. Please correct me if I'm wrong.
Sent from my GT-I8190 using xda app-developers app