Strange storage allocation
So last night I decided to check out the PC Companion program on my laptop. I opened File Explorer and noticed that the phone created a folder called "Storage/legacy" and "Storage/0" on my internal sd. Inside, only 3 songs I transferred to my external sd thru settings\storage\transfer files to SD.
As I am familiar with how Android mounts storages it seemed a bit odd. As my previous action was the transfer to sd, I assumed my Xperia made a mistake by copying the songs and creating a new folder tree, on my internal storage. So I deleted these folders, because I don't need triple copies.
Selected folder, hit delete, PC Companion crashes... Turns out after deleting, BOTH INTERNAL AND EXTERNAL SD EMPTY!! Luckily I managed to restore 95% of my micro sdcard (12 hours later).
Questions: Can someone point out what I might have done wrong here? Or, explain me why the phone mirrors the internal and external storages, but showing only the 3 copied files on the internal storage? Is this a bug?
Sent from my C6903 using XDA Premium 4 mobile app
Samsung Galaxy TXT
Samsung Galaxy S
Samsung Galaxy SII
Sony Tablet S