Hope this helps. It's really all about proper spelling and punctuation. If the names of the toggles are more than 1 word the beginning of each word is always capital letter. Cannot have any spaces between the words. The end of the list always has an ; at the end and has to always end that way. When searching for active app list there are 3 files that look similar.
1:Notification panel active app list for reset
2:Notification panel default active app list
3:Notification panel active app list
3 IS THE ONE YOU WANT.
Highlight that line and push the little pencil icon on top of screen. Add the toggles you want and reboot.
sent from my N3 using XDA Premium 4 mobile app
Device: Galaxy Note 3
Rom: Jedi Elite V-5
Kernel: LeanKernel V-1.5.4
Device: Asus Nexus 7.2
Rom: CleanROM LE 2.5
Kernel: Faux 011u