Could you post a picture of that bevelled edge? I'm not sure what you're saying but HTC One is unibody. And when you anodize aluminum you submerge the whole body into a solution. So it's quite impossible that some parts get's anodized and some aren't.
Anodize first, make a cut afterwards and you will get exactly that