Hi Yuki sorry for my question but mango rtm has 17 languages more on board include dutch.
So why dutch translation?

If I may add a suggestion/request.
The time it involves to open the app switch/taskmanager takes about 2 or 3 seconds when press and hold the back button. Is it possible to reduce this to one second or so?
When I use the back key to go back a page, it only takes me one press, wich is not even a second, so the whole second to use with the app switcher might do.

Originally Posted by YukiXDA

Thx but looking at this thread http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1214454
we need a NLD "0413"="Nederlands" translation if someone...

A few points about spanish translation there.

There is a "Small" text that should be translated to "Pequeño".

And I prefer capitalice only the first letter in a phrase, such as "Luz de fondo" instead of "Luz de Fondo". Fondo is not a noun so it shouldn't be capitalized in spanish

So it will be something like this:

<extendedSettingsManifest icon="file://\Windows\search_btn.png" >
<setting mode="still" type="header" title="Ajustes de cámara" />
<setting mode="video" type="header" title="Ajustes de videocámara" />

<setting type="enum"
mode="still"
guid="{F466FFED-023D-43f6-A111-AB01ED631242}"
title="Escenas">
<value friendlyName="Auto" longValue="0" default="true"/>
<value friendlyName="Retrato" longValue="8" />
<value friendlyName="Paisaje" longValue="6" />
<value friendlyName="Deportes" longValue="10" />
<value friendlyName="Playa" longValue="3" />
<value friendlyName="Luz de fondo" longValue="2" />
<value friendlyName="Luz de vela" longValue="4" />
<value friendlyName="Macro" longValue="5" />
</setting>

<setting type="enum"
mode="both"
guid="{20F63C0B-DF02-4d50-8DA4-CD94549B6917}"
title="Efectos">
<value friendlyName="Ninguno" longValue="0" default="true"/>
<value friendlyName="Escala de grises" longValue="2" />
<value friendlyName="Negativo" longValue="3" />
<value friendlyName="Sepia" longValue="4" />
<value friendlyName="Solarizado" longValue="5" />
</setting>

<setting type="enum"
mode="still"
guid="{A4AD2549-D9B6-47ca-82C7-E9E7E95D81B7}"
title="Resolución">
<value friendlyName="Pequeño (640 x 480)" width="640" height="480" />
<value friendlyName="1M (1280 x 960)" width="1280" height="960" />
<value friendlyName="2M (1600 x 1200)" width="1600" height="1200" />
<value friendlyName="3M (2048 x 1536)" width="2048" height="1536" />
<value friendlyName="5M (2592 x 1944)" width="2592" height="1944" default="true"/>
</setting>

<setting
type="enum"
mode="video"
guid="{9F4200C4-72CC-412d-9313-625D0B504183}"
title="Resolución">
<value friendlyName="720P (1280 x 720)" width="1280" height="720" />
<value friendlyName="VGA (640 x 480)" width="640" height="480" default="true" />
<value friendlyName="QVGA (320 x 240)" width="320" height="240" />
</setting>

<setting type="enum"
mode="both"
guid="{CE470A7C-139F-428a-ADAF-C3039D89AEA1}"
title="Modo de medición">
<value friendlyName="Centro" longValue="1" default="true"/>
<value friendlyName="Promedio" longValue="0" />
<value friendlyName="Punto" longValue="2" />
</setting>

<setting type="enum"
mode="both"
guid="{A66E9AED-7C4B-48eb-89B7-61E818E8E03F}"
title="Ajuste de parpadeo">
<value friendlyName="Auto" longValue="3" default="true"/>
<value friendlyName="50Hz" longValue="1" />
<value friendlyName="60Hz" longValue="2" />
</setting>

<setting
type="enum"
mode="video"
guid="{27090605-702A-4466-808F-37EB9B8F7D0E}"
title="Enfoque automático">
<value friendlyName="Encendido" longValue="1" default="true"/>
<value friendlyName="Apagado" longValue="0" />
</setting>

</extendedSettingsManifest>

Portuguese translation?

Originally Posted by hyellow

If I may add a suggestion/request.
The time it involves to open the app switch/taskmanager takes about 2 or 3 seconds when press and hold the back button. Is it possible to reduce this to one second or so?
When I use the back key to go back a page, it only takes me one press, wich is not even a second, so the whole second to use with the app switcher might do.

My i see i think one second is to short Sir i think it gives some trouble whit return to.......

Originally Posted by hyellow

If I may add a suggestion/request.
The time it involves to open the app switch/taskmanager takes about 2 or 3 seconds when press and hold the back button. Is it possible to reduce this to one second or so?
When I use the back key to go back a page, it only takes me one press, wich is not even a second, so the whole second to use with the app switcher might do.

mmm I can take a look.
But we are not making a mango but a 7004 rom ^^
I can preinclude some registry things if this come from registry of course

For translations look at the files which comes from 7720 rom, it should not be necessary to add modifications. If ever for the latest other language you have any suggestion you can post them in mwang thread, I'll look at that.

Originally Posted by huismeester

My i see i think one second is to short Sir i think it gives some trouble whit return to.......

Well, I haven't timed it, but I assume one press only to return to a previous page, takes me shorter than I can say "one".

I find it more inconvenient to have to wait about 2 or 3 seconds before the app switcher pops up.

We could set it to 1.2 seconds just in case?

Originally Posted by YukiXDA

mmm is this one correct? http://forum.xda-developers.com/show...3&postcount=50
i've not take care about dutch instead of Nederlands

This one is correct.

I've put the pictures because someone ask us to
One or two problems yet but the most is finished, so it can be for very soon... or not^^ can't know when I'll solve that.

Have a good day

In this case hope it will will be sooner than later
there is too much suspense here, so I return to work.

I have just tried to apply the patch that changes the green button to the camera button, restarted the phone but it isn't working for me, what is wrong?