Ha! Thanks but I specifically posted in here instead because I wasn't sure if Hogwarts had made any changes to that script in the Cola rom. I suppose I should have just asked that instead...or, you know, checked for myself lol.
To be more clear, I meant the 99SuperCharger file which can be modified, rather than the v6supercharger script itself which (betraying my noobism) I now see that the dev doesn't want to be modified. Anyway I'll see what the included file looks like compared to what the script generates, thanks!
Update: Got it taken care of. Looks like this Hogwarts had applied the Balance v3 mode for this ROM.