To be continued then.
Thanks for the help
Now that the phone boots again after reflashing I just viewed the fs.current file wich should have been converted and it now looks like this:
DO NOT MODIFY THIS FILE, YOUR SYSTEM WOULD NOT BE ABLE TO BOOT
Kinda not so good looking I think
, I guess no surprise it didn't work?