I was able to unmount the Samsung SGSII Cardock!!
As we can see, there is a resistor that enables the Cardock mode. Also, there is no connection of line 3 (D+) and 2 (D-) to usb female plug.
Now I have to read more the "Fun with resistors" thread to know if it is possible to mod the dock.