Ok I can confirm it works with transferring your memory card from fpse to epsxe. (save state doesn't work! Has a different framework)
The memory card is located at /sdcard/.FPSE./memcard (its a hidden folder so make sure your file explorer has show hidden folders enabled.)
Copy slot1.mcd to epsxe memcard folder (located at sdcard) and rename the file to epsxe000.mcr launch epsxe and enjoy no more missing sounds! I bought them both and the two euros I spent for epsxe were worth my money
Let me know if you need help if it doesn't work but it worked out for me, happy ff7ing man!
Sent from my HTC One X using xda app-developers app
Share happiness & make the world a better place!