Introducing XDA:DevCon – A Conference For Developers By Developers
XDA Developers Android and Mobile Development Forum
Forgot your password?
View Poll Results: Do you want a
De-ODEXED Version 67 79.76%
leave it odexed 17 20.24%
Voters: 84. You may not vote on this poll

 
Post Reply+
Tip us?
DQiB Old
(Last edited by DQiB; 17th May 2012 at 10:07 PM.)
#21  
Guest
Thanks Meter
Posts: n/a
i will add the Support bro ;)
U only need to translate from English in ur Language

EDIT: Translation Project

Download Translate Files
(Remember that all strings are English !!!)

In every xx.apk folder are placed 2 Folders (res and values)
open strings.xml (and/or) arrays.xml in notepad++
U will see some lines like this:

Code:
<string name="pick_wallpaper">LeWa wallpaper</string>
    <string name="activity_not_found">Application is not installed on your phone.</string>
    <string name="configure_wallpaper">Configure...</string>
    <string name="rename_folder_label">Folder name</string>
    <string name="rename_folder_title">Rename folder</string>
    <string name="rename_action">OK</string>
    <string name="cancel_action">Cancel</string>
    <string name="menu_item_add_item">Add to Home screen</string>
    <string name="group_applications">Applications</string>
    <string name="group_shortcuts">Shortcuts</string>
    <string name="launcher_actions">Launcher Actions</string>
    <string name="group_search">Search</string>
    <string name="group_folder">New folder</string>
    <string name="group_live_folders">Folders</string>
    <string name="group_widgets">Widgets</string>
    <string name="group_wallpapers">Wallpapers</string>
    <string name="out_of_space">No more room on this Home screen.</string>
    <string name="shortcut_installed">Shortcut \"%s\" created</string>
    <string name="shortcut_uninstalled">Shortcut \"%s\" removed</string>
    <string name="shortcut_duplicate">Shortcut \"%s\" already exists.</string>
    <string name="title_select_shortcut">Select shortcut</string>
    <string name="title_select_live_folder">Select folder</string>
    <string name="menu_delete">Remove</string>
    <string name="menu_uninstall">Uninstall</string>
    <string name="menu_wallpaper">Wallpaper</string>
for exaple in this String,
Code:
<string name="shortcut_installed">Shortcut \"%s\" created</string>
translate only the words and dont delete the unnormal Symbols !!!

In arrays.xml
Code:
<resources>
    <string-array name="folders">
        <item>New folder</item>
        <item>Games</item>
        <item>Tools</item>
        <item>Social</item>
    </string-array>
    <string-array name="desktop_transition_effect_entries">
        <item>Classical</item>
        <item>Classical rollback</item>
        <item>Cube</item>
        <item>Rotate</item>
        <item>Stack</item>
    </string-array>
    <string-array name="desktop_transition_effect">
        <item>0</item>
        <item>1</item>
        <item>2</item>
        <item>3</item>
        <item>4</item>
    </string-array>
    <string-array name="wallpapers">
        <item>wallpaper</item>
        <item>wallpaper_1</item>
        <item>wallpaper_2</item>
    </string-array>
    <array name="extra_wallpapers" />
</resources>
For Example this String:
Code:
<item>wallpaper_2</item>
translate also only the word and dont delete the _2

So thats all in all

And if u r ready rename every values folder to:

Espana = "values-es"
Germany = "values-de"
Hungarian = "values-hu"
Italia = "values-it"
and so on
(if u dont know which is urs, decompile camera.apk from cm7 and look in /res/
for any values-xx file and look which language is urs, and take the values-xx from it)

And if u r ready Zip all xx.apk Folders in one .zip file and post it here/pm me with files
The Following User Says Thank You to For This Useful Post: [ Click to Expand ]
DQiB Old
(Last edited by DQiB; 17th May 2012 at 11:38 PM.)
#22  
Guest
Thanks Meter
Posts: n/a
lolz im away from home the next days ;) but u can contact me over facebook if u want
Look my Profile there is the link if u need any help
I help u as much as I can,
But language is ur fault
The Following User Says Thank You to For This Useful Post: [ Click to Expand ]
 
redbouk
Old
#23  
Junior Member
Thanks Meter 1
Posts: 4
Join Date: Jul 2009
Location: budapest
merci
DQiB Old
(Last edited by DQiB; 18th May 2012 at 04:19 PM.)
#24  
Guest
Thanks Meter
Posts: n/a
i really hope that anyone can do it for other languages
I waiting for Squadzone ...
He tell me how to include the languages in the next steps ;)
Otherwise i release new Versions
Dutch Version = English presetted and Chinese can be set
Chinese is ur translated Version of lewa
EDIT:

New version from original Lewa Team is up ... >.<
I update it tomorrow
 
voetbalremco
Old
#25  
voetbalremco's Avatar
Recognized Developer
Thanks Meter 1593
Posts: 3,919
Join Date: Jan 2012
Location: gelderland

 
DONATE TO ME
I will translate but havent got much time because of my exams

Sent from my GT-S5660 using xda premium


buy me a beer if you like my work
The Following User Says Thank You to voetbalremco For This Useful Post: [ Click to Expand ]
DQiB Old
#26  
Guest
Thanks Meter
Posts: n/a
Thanks bro
epe52 Old
#27  
Guest
Thanks Meter
Posts: n/a
I will translate to finnish
 
zoelkece
Old
#28  
Junior Member
Thanks Meter 2
Posts: 26
Join Date: Oct 2011
Location: Kuningan
can you change lewa calendar to common calendar? It doesnt sync with g account. I tried to change the calendar to the cm7 one, but it has annoying lines at top of calendar :/
DQiB Old
#29  
Guest
Thanks Meter
Posts: n/a
i will try later when i get off from my holidays ;)
For now here is the update:

Patch 18.05.12 Download
no mount needed / wipe or anything like that
It is only a patch to newest Version ...
It increase the Performance of the Rom
and the Battery also
 
fictisio
Old
#30  
Member
Thanks Meter 4
Posts: 52
Join Date: Sep 2011
how I can add more thmes from the SD card?

 
Post Reply+
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Go to top of page...