try NFClassic.apk its in the android market, i cannot confirm it works but it appears to and i will test it tomorrow, it recognises my work card it picks up 2 tags, one will be door access and the other is canteen credit, (the app doesnt tell you this, but i know there 2 parts to the card, as i recently cancelled a card then found it, and can no longer access doors with it, but can still use it in the canteen) anyway the app reads the card and asks if you want to save the info, save it, the you will see it under saved tags click the tag, and click share tag, it then appears to emulate the tag as a card so it can be read by a nfc card reader, but i dont have a reader to confirm this, but i will try it tomorrow night at work to see if the doors accept it, ill let you know my results
and if anyone else know of any apps that can definatley emulate cards on galaxy s 3 let me know ! the more software i can try at work the more likely ill find one that works, i only got my s3 yesterday and have been of work so havnt tested any app, but NFClassic is the only one that appears to emulate my card.
note the app cannot write cards, only has options to write contact to card but when tried it force closes. i would definatly like to be able to write to card if at all possible ( free lunch :P copy card when it has credit , when run out of credit, re-write info = credit again
its gotta be possible somehow ! )