In a loose translation, the head said something like
"Unlock the XDA for yourself"
and it linked to your site saying there is a possibility of unlocking the XDA/MDA yourself
Hope the method is not too dangerous, there are many freaks in Prague now, making their own serial cable (all have been sold out yesterday) and unlocking those machines.
Hope it was helpful