The original way of doing this was a registry hack. I think that the ringtone to sms app basically updated this.
There is a 'lumia registry' tool on here somewhere (search may help) but I don't think that the ringtones section was one that could be updated
| Nokia Lumia 920
| Archos 80 Turbo 250GB
Follow me on the Twittergram