Root, install a root-enabled file explorer (I like Root Explorer), navigate to /system/media/audio/ui/ and move the 'shutter.ogg' file (you could rename it but I haven't installed a keyboard...). You could also move auto_focus.ogg and the other camera-related sounds.
With official and unofficial Android 4.4 KitKat roms appearing on a fair amount of devices … more
XDA Developers was founded by developers, for developers. It is now a valuable resource for people who want to make the most of their mobile devices, from customizing the look and feel to adding new functionality. Are you a developer?