I am having the exact same issue, anyone know what is going on?
One thing I forgot to do was to wipe dalvik cache after installing zip, before restarting. I will try wiping that and see if that helps
---------- Post added at 01:16 AM ---------- Previous post was at 12:57 AM ----------
Nope, that didn't help.
I just sent the developer 'carm01' a message on this, hopefully he can help.
According to droidiveiws.com he created the zip....
"If you have the HTC One from Verizon wireless and you want to enjoy WiFi hotspot on it, we have discovered a working hack for you. carm01‘s hotspot hack for the Verizon HTC One works on Android 4.4.2"