I dont think this will work. I tried this before on my htc one x with cm. HTC camera is made for sense and as I know it wont work on the GPE. HTC has to make it compatible with other android versions like they did with the gallery and blinkfeed.
Anyway, you can still download htc gallery and the duo camera effects will work fine if thats whats u need.