not sure if this will help but there is an app built in to settings-data usage. it shows what and how much an app has used. gives an option to restrict background data. if you hit the menu button you can pick to show wifi and mobile data. as far as a stand alone app from market, not sure, never looked for one.
Sprint SM-G900P Galaxy S5
Trying all Roms
Don't forget to push that little Thanks button if you were helped!