Made the .apk finally. Has almost 500 fonts. 28mb in size. Installation remains the same. Enjoy!
This is a pretty cool way to get a bunch of fonts. It does take a little work but not much. You need to erase your other fonts in system/app first. Then push this in said location and fix permissions rw r r. Restart. Has lots of fonts and works well from your regular settings interface.
UPDATED WITH BATMAN FONT AS REQUESTED.