How to restore Nand Backup

---

I need help to restore my Htc Desire.
Problem is:
Wiped all and made factory Reset. Now i have nothing on my sd card and on my Desire.
The Desire only boots to the htc logo.

I have my backup of sdcard and i have also a nand backup.
Recovery Restore nand backup will not work because there is no nand backup(no files) on my sdcard.
How can i restore it with the pc? Will it work with the sdcard of my friend with my files of the Desire and than just restore with recovery mode?

Sorry for bad english. Im german.

Use a card reader on a PC to retore the contents of the SD Card (or just the Nandroid backup) and then do Nandroid restore.

Originally Posted by globalm

Use a card reader on a PC to retore the contents of the SD Card (or just the Nandroid backup) and then do Nandroid restore.

Yes right but i didnt have a card reader.
Can i get via adb the nandroid folder to my sdcard of the desire?
To do this [HOW TO] Perform a Nandroid Restore via the Android Debug Bridge (ADB) (modaco homepage)

I tried to do this "adb push updates.zip /sdcard/updates.zip" to get a custom rom on the Desire but it wont work ad:not found.

Ok now it works i typed "updates.zip" but with "update.zip" it worked.