My speakerphone, while playing a video for my kids, actually seemed louder than my Vibrant's. But I can't speak for anyone else's. And I've never seen anyone with an EVO, so I have no point of reference.
Sounds okay to me, though. I have used the headphones to listen to radio for the first time, earlier today. And it seemed ok. Perhaps one of the music players with better sound settings...