I tried prefixing the folder with a $ so it showed up first, and that folder just seemed to delete itself.
Also seems to be a glitch with "Turn on USB storage". I click it, and it changes to turn off, but then after the screen goes to sleep and I wake it up, it says "Turn on USB storage" again even though it's still connected to the PC.
How can I just copy files over to the SD card I put in there?
This is so trivial and is kind of a bitch that is doesn't just work.