Did you just try to install it as a user app? That won't work.
You need to manually put the apk in /system/priv-app and set permissions to rw-r--r--. You can use a root enabled file explorer to do this.
XDA Developers was founded by developers, for developers. It is now a valuable resource for people who want to make the most of their mobile devices, from customizing the look and feel to adding new functionality. Are you a developer?