Pretty sure the manufacturers of those
es will have this well sorted out, or at least they should.
It's already crappy enough to browse internet sh1te in 16:9 landscape with all of those squatter bars you can usually find in lots websh1tes (including THIS ONE, ffs
Alternatively, you can select a more standardized 16:9 resolution via UI Tuner
and then cast the screen.