This is very simple and should work on many Sony devices running Lollipop. Because it is just overlay it will add an option to Settings> Wireless & Networks> More to toggle the network/carrier/operator name in the status bar. As you can see in the screenshots it is compatible with all other SystemUI and Framework mods. Just install it via recovery.
.zip is attached to this thread.