WiFi calling menu is part of the CSC portion per carrier. If your S9 is 'unlocked' and not carrier purchased, there is a chance the WiFi menu in setting isn't even there..
For Exynos users ( I am on a TMO Snapdragon) , I guess due time there will be a CSC change feature will be available. I used to have an S7 and a talented OP names @Tkkg1994 had a great tool to change CSC and it was the solution in my case, for the TMO USA with an unlocked phone. I don't know if this service is available for S9 yet..
For Exynos users ( I am on a TMO Snapdragon) , I guess due time there will be a CSC change feature will be available. I used to have an S7 and a talented OP names @Tkkg1994 had a great tool to change CSC and it was the solution in my case, for the TMO USA with an unlocked phone. I don't know if this service is available for S9 yet..