if you want include as default translations, of course this would be possible. but this will need a lot of work, inside smalis and framework.
i think the best way were to link the translations into framework-res.apk/res/values/strings
but for this are a lot of changes required in smalis.
i...