Alright, my tab is recognized as Asus when regular sync connected. It registers as fastboot device (unknown manufacturer, etc.) on the PC when the tab is in fastboot mode. On the tab, in fastboot mode, it says "Key driver not found".
I was unable to install the .inf files through the folder...