Thanks k23m, i felt like a student again but after reviewing your formula you are right.
I though the tool's mAh measurement were already adjusted for the battery's voltage, but as you showed we still need to do some math.
I guess that i didn't need a new battery after all, but now that i have...