Thank you for share the module with us.
I have tried but it seems not working in my case on Lineage OS, Android 9.
Did you clear data of Twitter app? Did you followed any specific steps after install, activate and restart?
Edit: I am on latest Magidk, latest Twitter app, EdXposed YAHFA 0.4.5.5...