ok, I found out the issue.
The issue is on the encoding of the "updater-script" file.
It needs to be in Unix encoding. If you use Windows (as I do) when unzipping the Zip file or when creating a new file with a text editor, the encoding gets changed and it is not Unix encoding.
To solve it:
-...