Are you trying to set it up to be your voice mail provider? If so, I've successfully set my phone up, but I wasn't able to do it through using the in app method. I had to manually set it up so it send calls to Google Voice.
If you go to settings > Call > Call forwarding > Then set the...