Yes, this is by design. In effect the picture that you get from the front camera is reversed in order to make it as if someone else had taken the picture in the normal fashion. If you really want the mirror image, just use the image editor to flip it.