Just a random guess, but do you have auto-backup turned on in the Google+ settings menu? It can be set to upload only when connected to wifi, I think it should upload your pictures automatically the next time your phone syncs, unless auto sync is turned off. Correct me if I'm wrong, as i dont...