Ok I think the stupid trick is you have to UNLOCK the phone BEFORE you plug it in. If you plug it in, and then unlock it, it will never give you a notification asking to connect to the PC no matter what you do.
As someone used to iphones, at least iphone says "unlock me" when I plug it in and...