Can you share a photo of error.
Or you can try miflash to flash stock rom. Then you try to flash twrp. I suspect there would be something wrong with your recovery partition.(i also had similar problem while flashing different roms.)
The latest build doesn't solve partition problem.
(I think the problem is in partition resize tool, when i flash it the phone reboots to system inbetween i.e. no confirmation of successful flash)