Buy a replacement charging cradle/dock. On eBay, the genuine LG chargers are: SDT-310.
Had the same issue until I replaced the charging cradle/dock. It seems the charging prongs on the old cradle/dock were worn down and not even height anymore meaning the watch couldn't connect to them either.