There's no way. The shape that you can insert a second sim physically is just due to LG's wish to unify the production to reduce cost. There's no second SIM reader for it.
Then it should be that all Korean G8 phones received Android 10 within November... The one without any Korean carrier received it in 30 November. While the update of the non-carrier Korean G8 starts with V20c.