I had faced the same problem. By chance, after doing a fresh install again, with the pit file along with the stock rom through Odin, it's my phone, at first boot, which offered to format the new partition (@first boot : see in the status/notification bar).
Since that, it works like a charm...