Update
Adaway 5.0.9 no longer crashes, but also says, "Either the su binary could not be found or you did not allow root permissions for Adaway."
Perhaps unrelated, but my phone seems to be freezing for less than a second here and there,which I read others on this thread having the same issue.