The bugs described are entirely DUE TO DIRTY FLASHING THE ROM OVER LINEAGE!
Because it's the same base, does not make it compatible. System ui crashes and settings issues are due to the inherent differences in the roms you're flashing.
Do a clean install, stop being lazy, and it will work. I've...